Gaming audio controller